| Als
de kat van huis is, dansen de muizen op tafel
|
Als
er geen toezicht is, halen kinderen en ondergeschikten hun hart op
|
| Als
kat en hond leven
|
veel
ruzie maken
|
| dat
is niet voor de poes
|
dat
is niet makkelijk
|
| De
kat de bel aanbinden
|
Een
onderneming wagen waar groot gevaar bij is
|
| De
kat muist het best als hij jongen heeft
|
Die
kinderen heeft , zorgt ervoor dat er verdiend wordt
|
| De
kat uit de boom kijken
|
rustig
afwachten
|
| Een
kat aardt niet, eer ze gejongd heeft
|
men
voelt zich ergens pas thuis, als men er binding heeft
|
| Een
kat in de zak kopen
|
bij
een koop bedrogen worden
|
| een
kattewasje
|
zich
snel (niet goed) wassen
|
| geen
katje om zonder handschoenen aan te pakken
|
weet
zich te verweren
|
| Hij
is zo wijs als Salomo’s kat
|
hij
denkt dat hij alles beter weet
|
| Hij
kijkt als een kat in een vreemd pakhuis
|
Hij
weet zich geen raad
|
| Hij
loopt als een kat om de hete brei heen
|
Hij
wil iets graag hebben, maar weet niet hoe hij erbij kan
|
| Hij
stapt als een kater door de morgendouw
|
Hij
stapt trots langs de weg
|
| iemand
een kat geven
|
iemand
een snauw geven
|
| iemand
een kattebelletje sturen
|
iemand
een klein briefje sturen
|
| In
het donker zijn alle katjes grauw
|
In
het donker ziet men geen verschil tussen lelijk en mooi
|
| in
katzwijm vallen
|
een
flauwte krijgen
|
| Maak
dat de kat wijs
|
er
niets van geloven
|
| men
moet de kat niet op het spek binden
|
je
moet iemand niet in de gelegenheid stellen
|
| 't
is net een kat als andermans kat
|
't
is niets bijzonders
|
| wat
een poespas |
wat
een drukte/gedoe |